Closes the BibTeX editior dialog.